Preskoči na sadržaj

Librum usluga

Profesionalno prekucavanje i digitalizacija tekstova

Zahvaljujući kombinaciji višedecenijskog iskustva i specijalizovanog softverskog sistema, obezbeđujemo izuzetno brzu i tačnu obradu velikih količina teksta, uz strogo poštovanje tipografskih i jezičkih standarda.

  • Odgovor u roku 24-48h
  • ISBN i CIP besplatno
  • Besplatna distribucija u knjižare

Librum nudi visokoprofesionalne usluge prekucavanja, obrade i digitalizacije tekstova i knjiga, namenjene izdavačima, autorima, institucijama i privatnim klijentima kojima su preciznost, brzina i pouzdanost od presudnog značaja.

Zahvaljujući kombinaciji višedecenijskog iskustva i specijalizovanog softverskog sistema, obezbeđujemo izuzetno brzu i tačnu obradu velikih količina teksta, uz strogo poštovanje tipografskih i jezičkih standarda.

ŠTA USLUGA OBUHVATA

  • Profesionalno prekucavanje:
    • knjiga
    • rukopisa
    • štampanih i skeniranih dokumenata
    • arhivske građe
    • Kompanijskih materijala – uz potpisivanje NDA ugovora
  • Digitalizaciju sadržaja u Word (.docx) formatu
  • Potpunu vernost izvornom tekstu
  • Očuvanje strukture:
    • poglavlja
    • fusnote
    • numeracija
    • pasusi
  • Jezičku i tehničku doslednost
  • Rad sa tekstovima sa različitih govornih područja
  • Diskretnost i zaštitu sadržaja

BRZINA I KAPACITET

Librum koristi namenski softver i uhodan radni proces koji omogućava izuzetno kratke rokove isporuke.

  • Knjiga od 100 strana završava se za manje od 24 časa
  • Veći obimi obrađuju se u dogovorenim fazama
  • Rok isporuke definiše se precizno i poštuje bez izuzetaka

Ovakav tempo rada posebno je pogodan za izdavače i autore sa kratkim produkcionim rokovima.

CENOVNIK I MINIMALNI USLOVI SARADNJE

Cena se formira prema broju autorskih strana.

  • 1 autorska strana = 1.800 karaktera sa razmacima
  • Standardna cena: 2 € po autorskoj strani

Minimalna vrednost angažmana

  • Minimalni iznos za prihvatanje posla: 70-75 strana A4 formata

To znači:

  • Minimum obima: 75 autorskih strana
  • Približno:
    • 75–80 A4 strana standardnog teksta
    • ili oko 135.000 karaktera sa razmacima

Poslovi manjeg obima mogu se objediniti u paket ili realizovati u okviru većih projekata.

DODATNI USLOVI

  • Tekstovi sa složenim strukturama, fusnotama i naučnim aparatom obrađuju se po istoj osnovi, uz preciznu procenu obima
  • Strani jezici obrađuju se uz prethodni dogovor. Cena za engleski jezik je ista kao i za srpski jezik.
  • Cena za hitne rokove definiše se naknadno

ZAŠTO LIBRUM

  • Dokazano iskustvo u radu sa ozbiljnim izdavačkim projektima
  • Softverski optimizovan proces rada
  • Visok nivo tačnosti i kontrole kvaliteta
  • Poštovanje rokova kao profesionalni standard
  • Jasni uslovi bez skrivenih troškova

Ažurirano:

Saradnja

Kako radimo, korak po korak

Ceo proces
  1. 01

    Pošalji rukopis

    Rukopis preko forme Pošalji rukopis (dobijaš broj prijave) ili na info@librum.rs.

  2. 02

    Analiza i ponuda

    Odgovor sa predlogom i cenom očekuj u roku 24-48h.

  3. 03

    Rad na knjizi

    Urednik, lektor i dizajner rade sa tobom, uz dogovorene rokove.

  4. 04

    Knjiga u rukama

    Gotova knjiga, ISBN i CIP, štampa i distribucija u knjižare.

Česta pitanja

Pitanja i odgovori

Kako da pošaljem rukopis i u kom formatu?

Rukopis za objavljivanje u okviru Librum izdavačke kuće šalje se isključivo u Word formatu (doc ili docx). Ovaj format je standard u profesionalnom izdavaštvu i predstavlja osnovu za kvalitetan i precizan rad tokom svih faza obrade rukopisa.

Word format omogućava tačno računanje broja karaktera sa razmacima, što je ključno za realnu procenu obima posla, trajanja procesa i ukupnih troškova koje ima izdavačka kuća Librum. Na osnovu tog podatka definišu se uređivanje, lektura, prelom i ostale izdavačke usluge.

Takođe, Word dokument omogućava urednicima i lektorima Librum izdavača da koriste profesionalne alate poput opcije „Track Changes“, koja jasno prikazuje svaku intervenciju u tekstu. Na taj način autor ima potpun uvid u sve predložene izmene, sugestije i korekcije, uz mogućnost da ih prihvati ili dodatno razmotri.

PDF format se ne prihvata jer ne dozvoljava efikasno uređivanje teksta, otežava lektorski i urednički rad i usporava ceo izdavački proces. Cilj izdavačke kuće Librum je da rukopis obrađuje temeljno, precizno i transparentno, što je moguće samo u editabilnom formatu.

Pre slanja rukopisa preporučujemo da se autor uveri da je tekst završen, celovit i spreman za dalju obradu, bez naknadnih većih dopuna ili izmena. Time se obezbeđuje jasan proces rada i najviši kvalitet konačnog izdanja koje potpisuje Librum izdavačka kuća.

Ukoliko imate dodatna pitanja u vezi sa pripremom rukopisa, tim Librum izdavača vam stoji na raspolaganju za sva pojašnjenja.

Kada i kako se vrši plaćanje?

Plaćanje se vrši nakon što izaberete paket usluga koji najbolje odgovara vašim potrebama. Po evidentiranju uplate, dobijate detaljan plan rada, koji uključuje sve faze kroz koje će vaša knjiga proći – uređivanje, lekturu, prelom, dizajn korica, pripremu za štampu i štampu. Plan rada vam omogućava stalni uvid u status i napredak obrade vaše knjige. Naš tim održava redovnu komunikaciju sa autorom kako bi ceo proces bio transparentan i efikasan.

Katalog

Ostale usluge

Sve usluge
  1. (001)Izrada bojanke za decu i odrasleKreiranje personalizovanih bojanki: Zabava i edukacija u svakom potezu bojicom Bojanke su savršen način da se podstakne dečja kreativnost, mašta…
  2. (002)Prevod knjige na engleski jezikProfesionalne prevodilačke usluge: Knjige i sadržaj koji prelaze jezičke barijere U eri globalizacije, dostupnost vašeg dela na različitim…
  3. (003)Izrada doktorskih radovaPodrška u izradi i pripremi doktorskih radova: Postignite izvrsnost u akademskom pisanju Doktorski radovi predstavljaju vrhunac akademskog…
  4. (004)Kreiranje slikovniceKreiranje magičnih slikovnica: Priče koje oživljavaju na svakoj stranici Slikovnice su prvi susret deteta sa svetom knjiga. One ne samo da…
  5. (005)Elektronska knjiga – Kreiranje ePUB fajlaProfesionalna konverzija u E-Book format: Više od običnog ePUB-a E-Book format postao je nezamenjiv deo savremene izdavačke industrije. Dok su…
  6. (006)GhostwritingGhostwriting usluge: Vaša priča, naš profesionalni dodir Pisanje knjige je složen i zahtevan proces koji zahteva vreme, kreativnost i veštinu.…
  7. (007)Vebsajt za autoraKreiranje profesionalnih autorskih vebsajtova: Vaša online prisutnost koja gradi brend i povezuje sa čitaocima U današnjem digitalnom dobu,…
  8. (008)Strategija za piscaIndividulano prilagođene strategije: Ključ ka uspehu na književnom tržištu i šire U današnjem dinamičnom svetu izdavaštva, uspeh autora zavisi…
  9. (009)Strategija prodajeRazvijanje strategije prodaje: Maksimizujte komercijalni uspeh svojih knjiga Prodaja knjige nije samo stvar kvaliteta pisanja; uspeh zavisi i od…
  10. (010)Personalizovane PuzzleKreiranje personalizovanih puzzli: Unesite kreativnost u svaki komadić Puzzle nisu samo igra, već i umetničko delo koje pruža zadovoljstvo…
  11. (011)Digitalni marketingKreativna marketinška strategija: Promocija koja privlači i angažuje U svetu izdavaštva, kvalitet sadržaja je od presudne važnosti, ali bez…
  12. (012)Librum – Štampa knjigeVrhunska ofset štampa: Kvalitet koji se prepoznaje na prvi pogled Štampa knjige je završni korak u izdavačkom procesu koji vaš rukopis pretvara…
  13. (013)Dizajn korice za knjiguVizuelno privlačan dizajn knjige: Prvi utisak koji ostavlja trajnu impresiju Dizajn knjige je više od estetskog ukrašavanja; on je ključan…
  14. (014)Prelom knjige i priprema za štampuPrelom knjige: Stvaranje vizuelno privlačnog i čitljivog sadržaja Prelom knjige je ključni korak u izdavačkom procesu koji osigurava da rukopis…
  15. (015)Lektura i korektura knjigeProfesionalna lektura knjiga: Osiguravanje savršenstva u svakom tekstu Lektura je esencijalni deo izdavačkog procesa koji garantuje da je svaki…
  16. (016)Uređivanje knjigeProfesionalna analiza rukopisa: Poboljšajte kvalitet svog dela Uređivanje je ključni korak u procesu izdavanja knjige. Bez obzira na to koliko…